Η ασθένεια σχετίζεται με τις έντονες βροχοπτώσεις και διασπείρεται εύκολα από το νερό καθ' όλη τη διάρκεια του έτους.

Η δημιουργία νέας μόλυνσης προϋποθέτει την ύπαρξη σταγόνων νερού (βροχή ή δροσιά) και θερμοκρασίες 9-25οC. Ο μύκητας δημιουργεί χαρακτηριστικές κυκλικές κηλίδες («μάτια παγωνιού»), στην πάνω επιφάνεια των φύλλων.

Οι μολύνσεις ευνοούνται όταν επικρατεί βροχερός και υγρός καιρός. Η ένταση της ασθένειας επηρεάζεται όχι μόνο από το ύψος και τις ημέρες βροχής, άλλα και από την πολύ υψηλή υγρασία (διαβροχή φυλλώματος με την μορφή δροσιάς ή ομίχλης).

Ο Φθινοπωρινός ψεκασμός είναι πολύ σημαντικός δεδομένου ότι αυτή η εποχή θεωρείται κρίσιμη περίοδος μόλυνσης.

Προς το παρόν, οι συνθήκες της τρέχουσας φθινοπωρινής περιόδου δεν είναι ιδιαίτερα ευνοϊκές για μολύνσεις από τα δύο παθογόνα.

Διαπιστώσεις: Έντονες προσβολές από το κυκλοκόνιο παρατηρούνται σε Ελαιόδεντρα των Νομών Μαγνησίας Φθιώτιδος και Λάρισας.

Είναι σκόπιμο όλοι οι παραγωγοί να προβούν σε ένα ψεκασμό, με κατάλληλο φυτοπροστατευτικό προϊόν ή με ένα χαλκούχο σκεύασμα για την καταπολέμηση Κυκλοκονίου και Καρκίνωσης.

Οι συνθήκες της τρέχουσας φθινοπωρινής περιόδου είναι ευνοϊκές για μολύνσεις και από τα δύο παθογόνα. Ιδιαίτερα για το κυκλοκόνιο!

Ο ψεκασμός του φθινοπώρου είναι απαραίτητος και πρέπει να γίνεται σε όλες τις περιοχές που εμφανίζεται και μικρή ακόμη προσβολή!

Η έναρξη της φθινοπωρινής περιόδου με την έλευση σποραδικών βροχοπτώσεων προκαλεί σχετικά ευνοϊκό περιβάλλον για μολύνσεις και από τα δύο παθογόνα.